Si vous aimez les dessins animés ce festival est fait pour vous! Venez retrouver des dessins animés connus ou peu connus ainsi que des avant-premieres à ce festival original.

suivre le lien : Anima 2012

Des membres de la BSJ-Team iront assister à ce festival.

Et pourquoi ne pas le parcourir en faisant son jogging accompagné d’un guide ?

C’est ainsi que le 4 mars 2012, une première portion de cette promenade de 40 kilomètressera effectuée en Sightjogging avec la collaboration du magasin Urban Tri Sport,  il s’agit du « Green Walk by Sightjogging ».

Vous vous demander peut-être ce que c’est un Sightjogging ? Il s’agit en fait d’un sightseeing ou encore une visite touristique qui se pratique en jogging dans une ville.

Dans ce cas, il s’agit d’une promenade sportive de 6-7 kilomètres qui partira d’Auderghem pour se finir à Woluwe-Saint-Pierre et qui sera ponctuée de pauses explicatives données par un guide local.

Informations Pratiques

Parcours :

La première édition aura lieu à 11h le dimanche 4 mars 2012 sur les territoires d’Auderghem, Woluwe Saint-Pierre et Woluwe Saint-Lambert.

Départ et confirmation de l’inscription :

•  Gymnasium : 214-216 Boulevard des Invalides, 1160 Bruxelles
•  Proximité Station STIB : Delta

• Metro : ligne 5
• Bus : ligne 71 et 72

• Parcours-aller en sightjogging de 6 à 7 km avec des pauses explicatives sur les différents lieux rencontrés.
• Possibilité de retour au point de départ en course libre ou en transport en commun (ticket de retour STIB inclus dans l’inscription).

Participants :

• Prix : 15€ (inclus : promenade / 1 ticket STIB / 1 pack souvenir)
• Nombre total de participants limité
•  Inscription obligatoire auprès de info@brusselssightjogging.com (avant le 1er mars)
• Présence une demi-heure avant le départ pour permettre la confirmation du parcours

Our capital, Brussels, is one of the most green cities in Europe. This is in particular one of the reasons why Sightjogging ASBL decided to let the public discover it. One way to get to know it is to go through the “Green Walk” of the capital, a marked out path created by Bruxelles Environnement.

How about going through it while jogging accompanied by a guide?

On the 4th of March 2012, a first portion of the 40 kilometers green walk will be covered by Sightjogging with the collaboration of the sports shop Urban Tri Sport: this will be the « Green Walk by Sightjogging ».

Maybe you are wondering what is a Sighjogging? It is a sightseeing tour made while jogging in a city.

In this particular case, it is a sports walk of 6 to 7 kilometers length which will start in Auderghem and finish in Woluwe-Saint-Pierre and that will be punctuacted by explanation breaks given by a local guide.

Practical Information

Course:

The first edition will take place at 11am on Sunday the 4th of March 2012 in the following districts: Auderghem, Woluwe Saint-Pierre and Woluwe Saint-Lambert.

Start and confirmation of registration: Gymnasium : 214-216 Boulevard des Invalides, 1160 Brussels

• Nearby STIB Station : Delta
  • Metro : line 5
  • Bus : lines 71 and 72

Outward journey in sightjogging of 6 to 7 km with explanation breaks on the different encountered locations. Possibility of return journey to start point by free jogging or with the public transportation (return STIB ticket included in registration).

Participants :

• Price : 15€ (included : walk / 1 STIB ticket / 1 souvenir pack)
• Total number of participants is limited
• Registration is mandatory by sending an e-mail to info@brusselssightjogging.com (before the 1st of March)
• Be present half an hour before the start in order to permit the confirmation of the route

Avec le soutien de

La région de Bruxelles-Capitale                  Le magasin Urban Tri Sport

And if you wants a real running go to Sightjogging !

Joyeux  Noël !!!!!

Prettige Kerstdagen!!!!!

BSJ-Team

www.brusselssightjogging.com

.
.

.

Do you feel like discovering Brussels in another way? Would you like to discover the Christmas market in the centre of the city and the enchantment of the city lights?

Then come and test the special Christmas enchantment Sightjogging inBrussels. You will jog while discovering the magic of the Winter Wonders of the capital.

A mulled wine will be offered to you at the end of the course.

Our guides will be pleased to welcome and guide you through the streets ofBrussels.

A sports gear that enhances your visibility to others is recommended (light, fluorescent or reflective clothing for instance).”

Practical Information:

• Wednesday and Thursdays -7 pm (During “ Les Plaisirs d’Hiver” – 25/11 > 01/01)
• Starting point (Bip- 2-4 Rue Royale, 1000Brussels)
• Booking is preferable to info@brusselssightjogging.com
• Possibility to make the tour at another time (see conditions with info@brusselssightjogging.com )

Price:

€ 15 per person.
Plaisirs d’Hiver

Retour to Brussels Sightjogging

  For more informations of the Green Way By sightjogging

Alors, venez tester le Sightjogging spécial féérie de Noël à Bruxelles. Vous ferez ainsi votre jogging hebdomadaire en découvrant la magie des plaisirs d’hiver.

 Un vin chaud vous sera également offert vers la fin du parcours.

Nos guides se feront un plaisir de vous accueillir et de vous guider à travers les rues de Bruxelles.

Une tenue sportive est recommandée, de préférence voyante  (vêtements clairs, fluorescents, lampes,…)

Info : www.brusselssightjogging.com

Informations pratiques:

• Mercredi et Jeudi – 19h
• Point de départ (BIP, 2-4 Rue Royale, 1000 Bruxelles)
• Réservation souhaitable  auprès de info@brusselssightjogging.com

 Prix :

• 15€ par personne

Agenda:

• Mercredi – 7 Décembre 2011
• Jeudi – 8 Décembre 2011
• Mercredi -14 Décembre 2011
• Jeudi – 15 Décembre 2011
• Mercredi -21 Décembre 2011
• Jeudi – 22 Décembre 2011
• Mercredi -28 Décembre 2011
• Jeudi – 29 Décembre 2011

site of Fm Brussels –> www.fmbrussel.be

site of Koen Galle –> http://22tracks.com/bru

site of BSJ –> www.brusselssightjogging.com

site of the Bulletin –> www.xpats.com

• Tour correspondant plus ou moins aux tours classiques (varie suivant les dimanches).
• Explications touristiques dépendent du nombre de personne.
• Groupe limité à 20 personnes.

.

Informations pratiques:

• Dimanche matin- 10h
• Point de départ (voir Agenda)
• Réservation souhaitable auprès de info@brusselssightjogging.com

 Prix :

• 15€ par personne
• 10€ pour le moins de 25 ans et les bruxellois

A payer sur le compte ING

• IBAN: BE46 36307619 3136
• BIC: BBRUBEBB
• Code: Dimanche201111

Possibilité de payer en liquide sur place avant le tour.

Agenda:

.

.

Retour à BrusselsSightjogging

• Tour is more or less the classical tours (varies each Sundays).
• Cultural explanation depends on the number of people.
• Group limited to 20 people.

.

.

Practical Information:

• Sunday morning -10AM
• Starting point (see Agenda)
• Booking is preferable to info@brusselssightjogging.com

.

Price:

• € 15 per person
• € 10 for under 25 yo.

paid on the ING account
IBAN: BE46 3630 7619  3136
BIC: BBRUBEBB
Code: Sunday201111

You can pay cash before the tour.

Agenda:

Back to our website

Go to prices information

Alors, venez tester le Sightjogging de Bruxelles. Vous ferez ainsi votre jogging hebdomadaire en découvrant des aspects culturels, sportifs et touristiques de
la capitale.

Nos guides se feront un plaisir de vous accueillir et de vous guider à travers les rues  et les parcs de Bruxelles.

Une participation de 10 € est demandée ainsi qu’une réservation préalable aupres de info@brusselssightjogging.com

Ce dimanche 6 novembre noous faisons le Tour Atomium.

Rendez vous:

Dimanche matin – 10 h

Atomium, 1020 Bruxelles

Une tenue sportive est recommandée.